[Franais Canadien]

Tower Research Capital est une socit renomme de ngociation quantitative fonde en 1998. Tower a fond ses affaires en se basant sur une plateforme haute performance et sur des quipes de ngociation indpendantes. Nous avons plus de 25 ans dexprience en innovation et une rputation de dcouvrir des occasions uniques sur le march.

Tower abrite certains des meilleurs talents mondiaux en matire de ngociation systmatique et dingnierie. Nous permettons aux gestionnaires de portefeuille de btir leurs quipes et leurs stratgies de faon indpendante tout en offrant les conomies dchelle qui proviennent dune grande organisation mondiale.

Les ingnieurs prosprent chez Tower tout en dveloppant une infrastructure de ngociation lectronique un niveau de classe mondiale. Nos ingnieurs rglent des problmes complexes dans les domaines de la programmation faible latence, de la technologie FPGA, de lacclration matrielle et de lapprentissage automatique. Notre investissement continu dans les meilleurs talents dingnierie et dans les meilleures technologies garantit que notre plateforme demeure ingale en termes de fonctionnalit, dvolutivit et de performance.

Tower, chaque employ joue un rle dans notre russite. Nos quipes de soutien aux entreprises sont essentielles la cration et la maintenance de la plateforme qui alimente toutes nos activits : elles runissent laccs au march, les donnes, le calcul et linfrastructure de recherche la gestion des risques, la conformit et une gamme complte de services aux entreprises. Nos quipes de soutien aux entreprises permettent nos quipes de ngociation et dingnierie de donner le meilleur delles-mmes.

Tower, les employs trouveront un environnement stimulant et ax sur les rsultats o des collgues trs intelligents et motivs sinspirent mutuellement pour atteindre leur plus grand potentiel.

Veuillez noter que nous demandons des CV en anglais et en franais.

Responsabilits

• Grer la porte des projets axs sur les logiciels et linfrastructure (droulement complet du projet). Le candidat retenu assurera la liaison entre tous les services technologiques et non technologiques pour assurer la russite et la livraison du projet tout en respectant les dlais, la porte et le budget.
• Produire et tenir jour des documents de projet prcis (feuilles de calcul, diagrammes et diagrammes de processus) et des plans de projet (MS Project/JIRA/Confluence/Visio, etc.)
• Grer les calendriers gnraux des projets techniques en laborant et en faisant le suivi des objectifs et des tapes du projet ainsi que des ressources et des chanciers
• Grer les risques, les contraintes, les dpendances et rsoudre les problmes qui touchent la porte, les chances, le budget et la qualit des projets
• Participer des runions internes et externes pour recueillir les exigences du projet et prparer des rsums dtaills partager avec les quipes dingnierie, de lexploitation et de la ngociation
• Coordonner et contrler lexcution des tches des autres groupes de soutien pendant les activits de lancement, y compris lexamen des communiqus, lorganisation de runions de pr dploiement et lexamen des listes de vrification
• Diriger et coordonner les activits de lancement
• Participer des projets et des rtrospectives de programmes et fournir des dtails sur les inefficacits, les erreurs, les russites et les amliorations proposes
• Planification et coordination des activits de travail physique dans un centre de donnes (installations matrielles et rseau)

Comptences

• Au moins 4 5 ans dexprience dans un poste de gestion de projet
• Certification en gestion de projet, comme PMP ou Prince, un atout
• Avoir une attitude trs analytique et stratgique et une forte capacit influencer les parties prenantes de la haute direction
• Excellent sens de lorganisation et de gestion du temps
• Capacit grer des priorits concurrentes
• Solides comptences en rseautage au sein de lindustrie et capacit tablir des relations avec des personnes-ressources cls
• Connaissance des concepts dinfrastructure (serveur, plateformes de stockage) et de rseautage, AWS/Azure ou dautres plateformes infonuagiques
• Comptences en matire de serveur et de Linux, un atout
• Connaissance des marchs financiers ou de la cryptomonnaie
• Connaissance en matire de centre de donnes, de colocation, de dploiement informatique et de migration, un atout
• Connaissance de C++, Java, Git/Gerrit, un atout
• Exprience avec les bases de donnes, Kibana et ElasticSearch, un atout
• Connaissance dun langage de script (Shell ou Python), un atout
• Ce poste exige une matrise du franais et de l'anglais, tant l'oral qu' l'crit. La matrise de l'anglais est requise, car le poste implique des interactions rgulires avec des membres des quipes internationales anglophone, en plus, la cration de fichiers et documents en anglais pour travailler avec les collgues internationales.

Avantages

Notre sige social de Tower est situ dans ldifice quitable, au plein cur du district financier de New York. Toutefois, notre influence est mondiale, et nous avons plus dune douzaine de bureaux dans le monde entier.

Tower, nous croyons que le travail devrait tre la fois stimulant et agrable. Cest pourquoi nous favorisons une culture o les personnes intelligentes et motives prosprent, sans les egos. Notre milieu de travail concept ouvert, notre code vestimentaire dcontract et nos cuisines bien approvisionnes refltent la valeur que nous accordons un environnement amical et collaboratif o tout le monde est respect et o les bonnes ides sont gagnantes.

Nos avantages comprennent :

• Politiques gnreuses de congs pays
• Rgimes dpargne et autres outils de bien-tre financier disponibles dans chaque rgion
• Occasions de travail hybride
• Djeuner, dner et collations gratuits quotidiennement
• Expriences de bien-tre au bureau et remboursement de certaines dpenses de bien-tre (p. ex., centre de conditionnement physique, entranement personnel et plus encore)
• Occasions de bnvolat et dons de charit
• vnements sociaux, cinq sept, friandises et clbrations tout au long de lanne
• Ateliers et occasions dapprentissage continu

Tower, vous trouverez une culture collaborative et accueillante, une quipe diversifie et un milieu de travail qui valorise la fois le rendement et le plaisir. Pas de hirarchie inutile. Pas dego. Juste des gens formidables qui font un travail formidable, ensemble.

Tower Research Capital est un employeur qui souscrit au principe de lgalit daccs lemploi.

[English]

Tower Research Capital is a leading quantitative trading firm founded in 1998. Tower has built its business on a high-performance platform and independent trading teams. We have a 25+ year track record of innovation and a reputation for discovering unique market opportunities.

Tower is home to some of the worlds best systematic trading and engineering talent. We empower portfolio managers to build their teams and strategies independently while providing the economies of scale that come from a large, global organization.

Engineers thrive at Tower while developing electronic trading infrastructure at a world class level. Our engineers solve challenging problems in the realms of low-latency programming, FPGA technology, hardware acceleration and machine learning. Our ongoing investment in top engineering talent and technology ensures our platform remains unmatched in terms of functionality, scalability and performance.

At Tower, every employee plays a role in our success. Our Business Support teams are essential to building and maintaining the platform that powers everything we do combining market access, data, compute, and research infrastructure with risk management, compliance, and a full suite of business services. Our Business Support teams enable our trading and engineering teams to perform at their best.

At Tower, employees will find a stimulating, results-oriented environment where highly intelligent and motivated colleagues inspire each other to reach their greatest potential.

Please note we require CVs in both English and French.

Responsibilities

• Managing the scope of software & infrastructure-driven projects (Full Project Lifecycle)
• The successful candidate will liaise between all technology and non technology departments, for the success of the overall project and delivery of the project within the agreed time, scope, and budget
• Generating and maintaining accurate project documentation (spreadsheets, diagrams, and process maps) and project plans (MS Project/JIRA/Confluence/Visio, etc.)
• Managing overall technical project schedules by developing and tracking project objectives, project milestones, resources, and timelines
• Managing risks, constraints, dependencies and resolving issues that affect scope, schedule, budget and quality of the projects
• Engaging in internal and external meetings to gather project requirements and preparing detailed summaries to share with the engineering, operations, and trading teams
• Coordinating and controlling the execution of other support groups' tasks during release activities including release reviews, pre-deployment meetings, and checklist reviews
• Leading and coordinating the Go-Live activities
• Participating in project, and program retrospectives as well as providing detail on inefficiencies, mistakes, successes, and proposed improvements
• Planning and coordinating activities for physical work in a data center (physical hardware and network installations)

Qualifications

• At least 4-5 years experience in a Project Management role
• Project management certification like PMP or Prince preferred
• Possess a highly analytical and strategic mindset with a strong ability to influence senior stakeholders
• Highly organized with excellent time management skills
• Ability to manage competing priorities
• Strong networking skills within the industry and ability to build relationships with key contacts
• Knowledge of Infrastructure (server, storage platforms) and Networking concepts, AWS/Azure or other cloud platforms
• Server and Linux skills preferable
• Knowledge about financial and/or crypto markets
• Knowledge of Data Center/ Colocation design , buildout, migration a plus
• Knowledge of C++, Java, git/gerrit is a plus
• Experience with databases, Kibana and ElasticSearch a plus
• Knowledge of a scripting language (Shell or Python) a plus
• This position requires fluency in French and English, both spoken and written. Fluency in English is required, as the position involves regular interaction with English-speaking international team members, as well as the creation of files and documents in English to work with international colleagues.

Benefits

Towers headquarters are in the historic Equitable Building, right in the heart of NYCs Financial District and our impact is global, with over a dozen offices around the world.

At Tower, we believe work should be both challenging and enjoyable. That is why we foster a culture where smart, driven people thrive without the egos. Our open concept workplace, casual dress code, and well-stocked kitchens reflect the value we place on a friendly, collaborative environment where everyone is respected, and great ideas win.

Our benefits include:

• Generous paid time off policies
• Savings plans and other financial wellness tools available in each region
• Hybrid working opportunities
• Free breakfast, lunch, and snacks daily
• In-office wellness experiences and reimbursement for select wellness expenses (e.g., gym, personal training and more)
• Volunteer opportunities and charitable giving
• Social events, happy hours, treats, and celebrations throughout the year
• Workshops and continuous learning opportunities

At Tower, youll find a collaborative and welcoming culture, a diverse team and a workplace that values both performance and enjoyment. No unnecessary hierarchy. No ego. Just great people doing great work together.

Tower Research Capital is an equal opportunity employer.